Nova editora de ótimos quadrinhos será lançada no 3º Enquadrando
Zarabatana Books é o nome da nova editora de quadrinhos que foi lançada esta semana em Campinas (SP).
Trata-se de uma estréia de muitos méritos, pela escolha dos artistas do editor da Zarabatana, o designer gráfico Claudio R. Martini, para enriquecer o cenário brasileiro:
Entre os primeiros títulos anunciados, temos o campeão espanhol de publicação simultânea este ano, uma das melhores séries de tiras atualmente em publicação nos EUA, e o pai do gegiká, o quadrinho de temática adulta do Japão. Todos eles, inéditos no Brasil, como autores individuais.
O primeiro álbum é 'O Prolongado Sonho do Sr. T', tradução de 'El prolongado Sueño del Sr. T', de Max, originalmente editado pela La Cúpula, editora de quadrinhos adultos (inclusive eróticos) de longa tradição na Espanha, em 1999. A La Cúpula foi a editora de um dos maiores fenômenos editoriais de quadrinhos adultos da história da Europa, a El Víbora, exatamente onde primeiro foram publicadas as HQs dos Sr. T.
Mestre da escola da linha clara, o catalão Max nasceu em Barcelona há 50 anos e 2 meses, como Francesc Capdevila. Entre outras sínteses possíveis, ficamos com a dos colegas do excelente blog catalão Comic Fill: guru indiscutível dos quadrinhos feitos em espanhol nas últimas décadas.
Max é fundador e editor - juntamente com outro grande nome dos tebeos, Pere Joan - da Nosotros Somos los Muertos, revista de vanguarda que desde 1993 publica não só quadrinhos: no último número, o brasileiro Samuel Casal comparece com alguns desenhos de animais ao seu estilo xilográfico (um dos quais, foi exposto no 2º Enquadrando). Vale lembrar que um dos colaboradores regulares da NSLM, Paco Alcazar, também estreou no Brasil estes dias, através da revista independente Jukebox, em seu segundo número. A NSLM é importante, sobretudo, por ter sido a porta de entrada dos modernos comics independentes dos EUA e de hoje consagrados nomes das bandes dessinées para a língua espanhola: foi nela que se publicou primeiro HQs de Lewis Trondheim e Chris Ware, entre outros.
Prêmios não faltam à carreira de Max: além do que foi conferido a Sr. T (veja abaixo), ele já ganhou o Premio Nacional de Ilustración Infantil y Juvenil (da Espanha, em 1997), e o Prêmio Ignatz, considerado o mais importante da cena independente dos Estados Unidos. Em 2006, coletânea de estórias de seu personagem Bardin foi lançada, em nada menos que 5 idiomas, simultaneamente.
Sr. T é um dos relatos mais intimistas de Max. Em 17 de março de 1993, o comerciante Cristóvão T., deitou-se à meia-noite, como de costume. Quando despertou – às sete da manhã, como era seu hábito – estava na UTI de um hospital. Haviam se passado 40 dias. A primeira coisa que Cristóvão T. fez, depois de abrir os olhos, foi pedir papel e lápis para as atônitas enfermeiras. Durante as semanas seguintes, o Sr. T. preencheu nada menos que 3 cadernos com uma narração detalhada de tudo que havia sonhado. Depois de terem saído na El Víbora, as narrativas oníricas foram reunidas em álbum, que ganhou o prêmio de melhor roteiro do mais importante evento da Nona Arte na Península Ibérica: o Saló de Barcelona, em 1998.
Em resposta ao Neorama dos Quadrinhos, o autor registrou a sua satisfação e alegria pela estréia brasileira. Na verdade, temos o orgulho em anunciar que o lançamento oficial da Zarabatana será no domingo, dia 3 de dezembro, à tarde, dentro da programação do 3º Enquadrando. No evento, a Zarabatana estará apresentando este seu primeiro produto.
2 páginas da edição brasileira e 1 da edição espanhola de Sr. T.
Como se vê, não faltam motivos para aplaudir Claudio Martini - que foi de mala e muita vontade ao festival de Angoulême (o maior da Europa) em janeiro deste ano, garimpar estas pérolas e torcer para que tudo dê muito certo para a Zrabatana: que ela acerte na veia das cabeças pensantes desse país, para que mais experiências deste tipo vinguem. Na sexta-feira, falaremos dos demais autores da Zarabatana.
Marko Ajdarić
Neorama dos Quadrinhos
A maior newsletter da Nona Arte do Mundo
http://www.neorama.com.br/
Zarabatana Books é o nome da nova editora de quadrinhos que foi lançada esta semana em Campinas (SP).
Trata-se de uma estréia de muitos méritos, pela escolha dos artistas do editor da Zarabatana, o designer gráfico Claudio R. Martini, para enriquecer o cenário brasileiro:
Entre os primeiros títulos anunciados, temos o campeão espanhol de publicação simultânea este ano, uma das melhores séries de tiras atualmente em publicação nos EUA, e o pai do gegiká, o quadrinho de temática adulta do Japão. Todos eles, inéditos no Brasil, como autores individuais.
O primeiro álbum é 'O Prolongado Sonho do Sr. T', tradução de 'El prolongado Sueño del Sr. T', de Max, originalmente editado pela La Cúpula, editora de quadrinhos adultos (inclusive eróticos) de longa tradição na Espanha, em 1999. A La Cúpula foi a editora de um dos maiores fenômenos editoriais de quadrinhos adultos da história da Europa, a El Víbora, exatamente onde primeiro foram publicadas as HQs dos Sr. T.
Mestre da escola da linha clara, o catalão Max nasceu em Barcelona há 50 anos e 2 meses, como Francesc Capdevila. Entre outras sínteses possíveis, ficamos com a dos colegas do excelente blog catalão Comic Fill: guru indiscutível dos quadrinhos feitos em espanhol nas últimas décadas.
Max é fundador e editor - juntamente com outro grande nome dos tebeos, Pere Joan - da Nosotros Somos los Muertos, revista de vanguarda que desde 1993 publica não só quadrinhos: no último número, o brasileiro Samuel Casal comparece com alguns desenhos de animais ao seu estilo xilográfico (um dos quais, foi exposto no 2º Enquadrando). Vale lembrar que um dos colaboradores regulares da NSLM, Paco Alcazar, também estreou no Brasil estes dias, através da revista independente Jukebox, em seu segundo número. A NSLM é importante, sobretudo, por ter sido a porta de entrada dos modernos comics independentes dos EUA e de hoje consagrados nomes das bandes dessinées para a língua espanhola: foi nela que se publicou primeiro HQs de Lewis Trondheim e Chris Ware, entre outros.
Prêmios não faltam à carreira de Max: além do que foi conferido a Sr. T (veja abaixo), ele já ganhou o Premio Nacional de Ilustración Infantil y Juvenil (da Espanha, em 1997), e o Prêmio Ignatz, considerado o mais importante da cena independente dos Estados Unidos. Em 2006, coletânea de estórias de seu personagem Bardin foi lançada, em nada menos que 5 idiomas, simultaneamente.
Sr. T é um dos relatos mais intimistas de Max. Em 17 de março de 1993, o comerciante Cristóvão T., deitou-se à meia-noite, como de costume. Quando despertou – às sete da manhã, como era seu hábito – estava na UTI de um hospital. Haviam se passado 40 dias. A primeira coisa que Cristóvão T. fez, depois de abrir os olhos, foi pedir papel e lápis para as atônitas enfermeiras. Durante as semanas seguintes, o Sr. T. preencheu nada menos que 3 cadernos com uma narração detalhada de tudo que havia sonhado. Depois de terem saído na El Víbora, as narrativas oníricas foram reunidas em álbum, que ganhou o prêmio de melhor roteiro do mais importante evento da Nona Arte na Península Ibérica: o Saló de Barcelona, em 1998.
Em resposta ao Neorama dos Quadrinhos, o autor registrou a sua satisfação e alegria pela estréia brasileira. Na verdade, temos o orgulho em anunciar que o lançamento oficial da Zarabatana será no domingo, dia 3 de dezembro, à tarde, dentro da programação do 3º Enquadrando. No evento, a Zarabatana estará apresentando este seu primeiro produto.
2 páginas da edição brasileira e 1 da edição espanhola de Sr. T.
Como se vê, não faltam motivos para aplaudir Claudio Martini - que foi de mala e muita vontade ao festival de Angoulême (o maior da Europa) em janeiro deste ano, garimpar estas pérolas e torcer para que tudo dê muito certo para a Zrabatana: que ela acerte na veia das cabeças pensantes desse país, para que mais experiências deste tipo vinguem. Na sexta-feira, falaremos dos demais autores da Zarabatana.
Marko Ajdarić
Neorama dos Quadrinhos
A maior newsletter da Nona Arte do Mundo
http://www.neorama.com.br/
posted by Marko Ajdaric - Neorama dos Quadrinhos at
5:10 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home